Французские кавычки или кавычки-ёлочки в Microsoft Word

Французские кавычки или кавычки-ёлочки в Microsoft Word

Каждый человек, который мало-мальски работает с текстами, знаком с текстовым процессором или приложением, предназначенным для создания, редактирования и просмотра текстовых документов – Microsoft Word или «ворд». В переводе с английского это означает «слово». После установки пакета программ Microsoft Office в «ворде» при печати кавычек на русской раскладке клавиатуры (нажатие клавиши «2» с удержанной клавишей «Shift») могут печататься не французские кавычки, которые носят название кавычки-ёлочки, а английские двойные кавычки (их ещё называют прямыми), которые выглядят вот так: "кавычки". Английские кавычки печатаются практически в любом текстовом редакторе и браузерах, если, конечно, Вы не используете специальные сочетания клавиш, о которых я ниже расскажу. Но как печатать текст с использованием кавычек-ёлочек в программе Word?

Кавычки-ёлочки в Microsoft Word 2010-2013

Чтобы при наборе текста на русском языке в программе Word печатались только кавычки-ёлочки, нужно внести небольшие изменения в настройки ворда. Если у Вас установлен Word версии 2010 или 2013, запустите его и нажмите на закладку «Файл» в левом верхнем углу окна левой клавишей мыши.
Кавычки-ёлочки в Microsoft Word 2013
В появившемся окне необходимо выбрать пункт «Параметры» щелчком левой клавиши мыши.
Запуск окна параметров Microsoft Word 2013
Откроется окно параметров программы Microsoft Word, в котором нужно выбрать пункт меню «Правописание» в левом столбце. Затем нажмите кнопку «Параметры автозамены».
Окно параметров Microsoft Word 2013
После этого откроется ещё одно небольшое окошко, где задаются параметры автозамены. Здесь необходимо перейти на вкладку «Автоформат при вводе» и отметить галочкой пункт «”прямые” кавычки «парными»».
Параметры автозамены в Microsoft Word 2013
Затем перейдите на вкладку «Автоформат» и сделайте тоже самое – отметьте галочкой пункт «”прямые” кавычки «парными»». Для подтверждения внесённых изменений в параметры автозамены ворда нажмите кнопку «Ок».
Параметры автозамены в Microsoft Word 2013 - автоформат
Окно параметров программы Word необходимо закрыть нажатием кнопки «Ок».
Закрыть окно параметров Microsoft Word 2013
Ничего сложного, согласитесь. Теперь при наборе кавычек в тексте на русском языке будут печататься кавычки-ёлочки или французские кавычки.

Кавычки-ёлочки в Microsoft Word 2003

Если у Вас установлен Microsoft Word версии 2003, процесс настройки автозамены останется тем же. Единственное отличие будет заключаться в том, каким образом вызывается окно параметров автозамены ворда. Запустите программу, после чего нажмите левой клавишей мыши на пункт меню «Сервис», расположенный по центру сверху. Затем из выпадающего списка всех сервисов выберите «Параметры автозамены».
Вызвать окно параметров автозамены в Microsoft Word 2003
Откроется небольшое окошко настроек параметром автозамены, в котором, как и в версиях ворда 2010-2013, необходимо перейти на вкладу «Автоформат при вводе». Здесь отметьте галочкой пункт «”прямые” кавычки «парными»».
Параметры автозамены в Microsoft Word 2003 - автоформат при вводе
Теперь необходимо открыть вкладку «Автоформат» и поставить галочку напротив пункта «”прямые” кавычки «парными»». После этого подтвердите внесённые изменения в параметры автозамены Microsoft Word 2003 нажатием кнопки «Ок». На этом настройка ворда в Windows 7 закончена.
Параметры автозамены в Microsoft Word 2003 - автоформат

Кавычки-ёлочки в Microsoft Word 2007

Для программы Microsoft Word версии 2007 принцип настройки параметров автозамены остаётся тем же. Запустите ворд и нажмите на четырёхцветный значок Microsoft в левом верхнем углу окна левой клавишей мыши. Выпадет список пунктов меню, где Вам нужно будет нажать на кнопку «Параметры Word».
Запуск окна параметров Microsoft Word 2007
В появившемся окне настройки параметров текстового редактора Word перейдите в пункт меню «Правописание» в левом столбце, после чего нажмите кнопку «Параметры автозамены».
Окно параметров Microsoft Word 2007
Что делать дальше, Вы уже догадываетесь. Перейдите на вкладку «Автоформат при вводе» и отметьте пункт «”прямые” кавычки «парными»» галочкой.
Параметры автозамены в Microsoft Word 2007 - автоформат при вводе
Такие же изменения в настройках параметров автозамены необходимо внести на вкладке «Автоформат». Чтобы подтвердить внесённые изменения, нажмите клавишу «Ок».
Параметры автозамены в Microsoft Word 2007 - автоформат
Окошко параметров Word закройте нажатием кнопки «Ок».
Закрыть окно параметров Microsoft Word 2007

Кавычки-ёлочки в любом текстовом редакторе и браузере

Напечатать кавычки-ёлочки в других текстовых редакторах или браузерах, можно двумя способами. Во-первых, просто скопировав эти кавычки из уже готового текста. Но что делать, если текста с примером кавычек-ёлочек под рукой не оказалось? Всё очень просто. Для операционной системы Windows 7 существует следующая комбинация, при наборе которой печататься будут именно французские кавычки:

  • для открывающейся французской кавычки, удерживая клавишу «Alt» на клавиатуре, набери на цифровом блоке клавиатуры, расположенном справа, 0171, после чего отпустите клавишу «Alt»;
  • для закрывающейся французской кавычки, удерживая клавишу «Alt» на клавиатуре, набери на цифровом блоке клавиатуры, расположенном справа, 0187, после чего отпустите клавишу «Alt».

Таким образом Вы сможете напечатать кавычки-ёлочки там, где будет необходимо. Появившиеся вопросы, если, конечно, таковые возникнут, задавайте в комментариях к статье. Будьте с компьютером на «ты»!

Комментарии

Ольга
Спасибо огромное! Человеческое! Спасибо! Какая чудесная статья, объяснено так, что всё понятно. Мучилась, не могла поменять кавычки в важном документе. И теперь, вуаля - всё готово! Спасибо!!!
вс, 08/11/2015 - 12:34
Обозреватель

Очень лестно слышать, Ольга. Рад, что всё получилось) Благословений!

вс, 08/11/2015 - 13:23

Добавить комментарий

Опрос

Какой операционной системой Вы пользуетесь?

Новые комментарии

Облако тегов

Яндекс.Метрика

Похожие записи: